这是一条萧条的街道。 肮脏、逼仄、阴寒。 有几个胆子大的小孩悄悄将窗户打开一条缝，好奇地观望着三副陌生的面孔。 家长们发现后，慌张地拽下孩子，轻手轻脚地将窗户关严。 “妈妈，我累了”。 乔纳森近乎祈求般望着莉莲。 他知道现在不是停下的时候，他也不想让妈妈背；他只是真的走不动了。 莉莲看着他，嘴皮子动了动；最终只是将脚步放得更缓，同时将他搂住。 约克斯舔了舔干涩的嘴唇，“再坚持一下，我想这附近应该有地方可以让我们住一晚。” 他说完话，咳嗽两声；这好像有了连锁反应，莉莲也捂住嘴跟着咳嗽，比约克斯还要强烈。 三个人缓慢前行，看到破败的房屋就会靠近看看有没有住户。 约克斯注意到一座木屋，它的房门只剩上半部分，下边似乎被谁踹过，有一个比脸盆还大的洞。 他蹑着脚步在门前半跪下来望向屋内，并没看到人，于是将房门推开，黯淡无光的眼睛往一个方向滑动，示意他的妻子和儿子可以入内。 他率先走了进去，乔纳森仰头看着屋顶的冰锥，想着要是以前，约克斯肯定会很有兴致地将它们全部用拳头砸下来，以此向妈妈和自己展现他强壮的身体；而现在，他连抬手这动作都没心思做了。 很幸运，这潮湿的木屋里面有一张床，只是有些漏风。 “你们先在这里休息，我出去看看能不能捡到些干草或者任何能保暖的东西”。 约克斯再次咳嗽两声，然后走出屋子。 莉莲与乔纳森躺到床上，互相抱住取暖。 “睡吧，我的宝贝。” 乔纳森点点头，左手紧紧抓住莉莲肩膀下的衣服，闭上了眼。 不睡，还能干什么呢？莉莲拿出两个指头，掐了掐乔纳森的脸蛋，就像他婴孩时一样；只是，它现在的触感不那么水嫩了。 她想着，再次咳嗽起来。 时间过去很久，外面已经一片漆黑。 莉莲用力搂着乔纳森，似乎有些害怕。 寒冷且潮湿的空气一股又一股地击打在莉莲身上。 她的目光一直停留在那缺了半边的房门上，好像生怕约克斯会抛弃她与孩子，那样的话，他们只有等死了。 还好，约克斯回来了，吱呀的声音把莉莲吓了一跳。 “只有这些吗？” “是的，即使我已经抖过了，但上面还有些冰渣和雪沫……这总比没有要强”，约克斯将少得可怜的干草铺在母子身上，他也躺上床，将乔纳森夹在中间。 尽管他的身体已经远远不如以往健硕，但还是很轻松地挡住了寒冷的气流。 乔纳森睁开眼，小心地听着爸爸妈妈的呼吸。 虽然不那么平稳，而且总是咳嗽，但他相信他们应该睡得很死。 毕竟他们已经很久没找到这么像样的地方休息过。 他小心翼翼地爬起来，却发现一丝亮光透过木屋的小洞口，照到他的脸上。 “竟然睡过头了！”乔纳森有些懊恼。 他走到屋子外面，发现天只是蒙蒙亮，松了口气。 昨天走来的时候，他注意过有一家屋子是二层楼，并且看上去不那么破败。 他向着来时的方向走去。 …… 伍德今天起得很早。 或者说，他照旧起得很早。 他将昨晚熄灭的火堆点燃，准备为妻子烧一碗热水。 曼娜躺在床上看着伍德忙活，干枯的双手收进被窝。 像他伺候我一样地伺候他是什么时候的事来着？五年前？还是十年前？ 她记不得了。 她只能躺在床上，像现在这样每天看着伍德。 “该吃药了。” 伍德垫着抹布拿起热水碗，笑着走到床前。 他倾斜塑料瓶，晃动两下，倒出一片药。 曼娜笑望着丈夫，配合对方的搀扶，将身子靠在床头，随后动作缓慢地喝下药片。 若是年轻时候，她一定是位特别漂亮的淑女。 吱。 伍德身体僵了一下，就那样一动不动，仔细聆听。 曼娜拉住他的袖子故作轻松道：“也许只是老鼠。” 时间似乎静止好几秒。 吱。 声音再次传来，伍德轻轻抽出藏在床头的柴刀，转身走去。 “别！”曼娜急切地压着嗓门喊道，“求你。” 伍德不为所动，轻手轻脚地走下楼梯。 他们还有一些黑面包和药品放在楼下，如果被偷走，和要他们夫妻的命没什么区别。 乔纳森本该拿上一些黑面包就跑，但他实在太饿了，他忍不住先往嘴里塞一些，并贪婪地攥着几粒药片。 “哈！” “你个小偷！” 伍德发现对方只不过是个十二三岁的小孩，恐惧退却，愤怒跟着涌了上来。 乔纳森看见冲过来的老人，急忙转身要跑，同时不忘将几片黑面包塞进怀里。 他冲到门前，但他已经慌张到忘记了这门是要推还是拉。